I'm learning
한국어
복지 — meaning in French: bien-être
bogji · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
bien-être
가죽
gajug
간격
gangyeog
우선 순위
useon sun
복지
bogji
여행자
yeohaengja
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formel
commun
Usage
Le terme '복지' est couramment utilisé dans des discussions sur la politique sociale, particulièrement dans des contextes formels comme les débats parlementaires ou les rapports gouvernementaux. Il peut également apparaître dans des conversations informelles lorsqu'on parle des avantages sociaux ou du bien-être des citoyens dans des contextes de vie quotidienne.
Synonyms & nuances
'복지' se différencie de mots comme '안녕' (an-nyeong), qui signifie 'bien-être' au sens général. Alors que '안녕' peut désigner un état de paix ou de santé personnelle, '복지' fait référence à des systèmes et des politiques institutionnelles visant à assurer le bien-être matériel et social des individus.
Culture
'복지' provient du mot '복지정책' qui signifie 'politique de bien-être'. En Corée du Sud, le bien-être social a gagné en importance après la guerre de Corée, alors que le pays cherchait à reconstruire et à améliorer la qualité de vie de ses citoyens. Ce terme est devenu un pilier des discussions sur le développement socio-économique.
FAQ
