기계 — meaning in French: machine

gigye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for machine

공급 업체

gong

이동

idong

건물

geonmul

기계

gigye

일정

iljeong

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technique très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot '기계' principalement dans des contextes techniques, comme dans des discussions sur l'ingénierie ou la fabrication. Par exemple, dans un atelier ou lors d'une réunion sur les innovations technologiques, on évoquera souvent les '기계' qui facilitent la production.

Synonyms & nuances

'기계' est souvent utilisé pour désigner des machines mécaniques, tandis que '장치' (jangchi) peut faire référence à des appareils ou dispositifs plus spécifiques. Si vous parlez d'une machine dans un contexte d'automatisation, '기계' sera plus approprié.

Culture

Le mot '기계' a des racines dans le mot chinois '器械' qui désigne également des outils et des instruments. En Corée, la montée en puissance de l'industrialisation a donné une place prépondérante à ce terme, surtout dans le secteur automobile, où les machines jouent un rôle clé dans la production de véhicules.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 기계 dans une phrase ?

Vous pouvez dire : '이 기계는 정말 빨라요' qui signifie 'Cette machine est vraiment rapide'. Cela montre l'usage courant de '기계' dans des contextes quotidiens.

Q.Quels sont les types de 기계 en Corée ?

Il existe de nombreux types de 기계 en Corée, y compris des machines industrielles, agricoles et même des appareils électroniques comme les ordinateurs.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec le mot 기계 ?

Une erreur fréquente est de confondre '기계' avec '장비' (jangbi), qui fait référence à des équipements plutôt qu'à des machines. Soyez attentif au contexte d'utilisation.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000