연합 — meaning in French: syndicat

yeonhab · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for syndicat

무게

muge

연합

yeonhab

조사

josa

더미

deomi

로드

lodeu

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le mot '연합' est fréquemment utilisé dans des contextes liés aux mouvements syndicaux ou aux organisations professionnelles. Par exemple, lors de discussions sur les droits des travailleurs ou l'organisation de manifestations, les coréens évoquent souvent ce terme pour parler de l'unité entre les employés qui cherchent à améliorer leurs conditions de travail.

Synonyms & nuances

'연합' peut être comparé à '조합' (johab), qui signifie aussi 'association' ou 'syndicat'. Cependant, '연합' est plus souvent utilisé pour désigner des unions plus larges et formelles, tandis que '조합' peut se référer à des groupes plus spécifiques ou même informels.

Culture

Le mot '연합' vient de l'union des mots '연' (yeon) qui signifie 'lier' et '합' (hab) qui signifie 'assembler'. Historiquement, le concept d'union en Corée a pris de l'ampleur pendant les mouvements pour la démocratie dans les années 1980, où de nombreux syndicats ont joué un rôle crucial dans la lutte pour les droits civiques et du travail.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot '연합' en coréen ?

On utilise '연합' principalement pour parler de syndicats ou d'unions professionnelles. Par exemple, on peut dire '노동자 연합' qui signifie 'union des travailleurs'.

Q.Y a-t-il d'autres mots associés à '연합' ?

'연합' est souvent associé à des termes comme '노조' (nojo) qui signifie 'syndicat' ou '협회' (hyeobhoe) qui se traduit par 'association'. Ces mots sont utilisés dans des contextes similaires mais ont des nuances différentes.

Q.Quel est le niveau de langue pour utiliser '연합' correctement ?

'연합' est un terme formel et convient mieux dans des contextes professionnels ou académiques. Évitez de l'utiliser dans des conversations informelles.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000