I'm learning 한국어

배경 — meaning in French: arrière-plan

baegyeong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for arrière-plan
원인
won
최소
choeso
필름
pilleum
규칙
gyuchig
배경
baegyeong
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutre commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot '배경' dans des contextes variés, notamment en parlant de l'arrière-plan d'une photo ou d'une scène dans un film. Par exemple, on l'entendra souvent lors de discussions sur la composition artistique ou lors d'une analyse de l'environnement dans lequel un événement a lieu.
Synonyms & nuances
'배경' est souvent utilisé pour désigner l'arrière-plan d'une scène, tandis que '환경' peut se référer à l'environnement plus général. On choisirait '배경' lorsque l'on parle spécifiquement du contexte d'une image ou d'une scène visuelle.
Culture
'배경' est un terme qui trouve ses origines dans la manière dont l'environnement influence les histoires et les récits en Corée. Dans la culture coréenne, l'arrière-plan n'est pas seulement un élément visuel, mais aussi un reflet des histoires et des émotions, ce qui le rend essentiel dans des domaines comme le théâtre et le cinéma.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot 배경 dans une phrase ?
Vous pouvez dire : 'Cette photo a un beau 배경.' Cela signifie que l'arrière-plan de la photo est esthétique.
Q.Quelle est la différence entre 배경 et 환경 ?
'배경' se concentre sur l'arrière-plan visuel, alors que '환경' englobe l'ensemble du cadre environnemental, y compris des aspects moins visuels.
Q.Dans quel contexte est-il préférable d'utiliser 배경 ?
'배경' est idéal dans des discussions artistiques, comme lors d'une critique de film ou lors de la description d'une œuvre d'art.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000