수업 — meaning in French: classe

sueob · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for classe

회원

hoewon

등록

deunglog

수업

sueob

샌드위치

saendeuwichi

스트립

seuteulib

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot '수업' dans des contextes académiques, comme à l'école ou à l'université. Par exemple, un étudiant peut dire : 'J'ai une classe de coréen cet après-midi.' C'est couramment utilisé pour désigner une période d'enseignement ou un cours spécifique.

Synonyms & nuances

'수업' se distingue de '강의' (gang-ui) qui désigne spécifiquement une conférence ou un cours magistral. On utiliserait '수업' pour des cours interactifs où les étudiants participent activement, alors que '강의' serait plus approprié pour une présentation par un enseignant devant une grande audience.

Culture

'수업' vient du verbe '수하다' qui signifie 'faire'. Cela souligne l'idée d'une activité structurée et organisée d'apprentissage. En Corée du Sud, la notion de classe est très valorisée, avec une culture d'étude intense où les étudiants participent souvent à des cours supplémentaires après l'école, appelés '학원' (hagwon).

FAQ

Q.Comment utiliser le mot '수업' dans une phrase ?

'수업' peut être utilisé dans des phrases comme '오늘 수업이 몇 시예요?' qui signifie 'À quelle heure est le cours aujourd'hui ?'. Cela montre l'usage courant du mot dans un contexte quotidien.

Q.Quelle est la différence entre '수업' et '수업시간' ?

'수업시간' signifie 'temps de classe' ou 'horaires de cours'. '수업' se réfère à la classe elle-même, tandis que '수업시간' précise le moment où celle-ci se déroule.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec '수업' ?

Une erreur fréquente est d'utiliser '수업' avec un article ou un mot qui ne l'accompagne pas correctement. Par exemple, il ne faut pas dire 'la 수업', car en coréen, on utilise simplement '수업' sans article.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000