바닥 — meaning in French: sol

badag · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sol

디렉토리

dilegtoli

프레임

peuleim

칼

kal

바닥

badag

세션

sesyeon

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Le mot '바닥' (badag) est couramment utilisé dans les conversations quotidiennes, notamment lorsque l'on parle de la maison ou des lieux publics. Par exemple, on peut dire 'Le sol est sale' pour encourager quelqu'un à nettoyer, ou 'Assieds-toi par terre' pour inviter un ami à s'asseoir sur le sol.

Synonyms & nuances

'바닥' peut être utilisé en tant que terme général pour désigner le sol, tandis que d'autres mots comme '바닥면' (badagmyeon) se réfèrent spécifiquement à la surface d'un sol. On choisira '바닥' pour des conversations quotidiennes, alors que '바닥면' serait plus approprié dans un contexte technique ou scientifique.

Culture

En coréen, le mot '바닥' évoque non seulement le sol, mais aussi une notion de fond ou de base. Historiquement, les Coréens ont une relation particulière avec leur sol, car beaucoup de foyers traditionnels se composent de sols en terre battue, sur lesquels les familles se rassemblent pour vivre et partager. Cela montre l'importance de l'espace au sol dans la culture coréenne.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot '바닥' dans une phrase ?

'바닥' peut être utilisé dans des phrases comme '이 방의 바닥이 깨끗해요' qui signifie 'Le sol de cette pièce est propre.' Cela montre son utilisation dans des contextes courants.

Q.Y a-t-il des expressions avec '바닥' en coréen ?

Oui, une expression courante est '바닥을 치다', qui signifie 'toucher le fond', souvent utilisée pour décrire une situation difficile. Cela enrichit le vocabulaire autour du concept de 'sol'.

Q.Le mot '바닥' change-t-il au pluriel ?

En coréen, les noms ne changent généralement pas au pluriel comme en français. Donc, '바닥' reste le même, que ce soit pour un ou plusieurs sols.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000