I'm learning 한국어

범위 — meaning in French: gamme

beom · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for gamme
대화
daehwa
인구
ingu
유전자
yujeonja
man
범위
beom
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutre commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot '범위' dans les discussions sur des sujets variés, tels que l'éducation ou le travail. Par exemple, un professeur pourrait expliquer la '범위' du programme scolaire à ses étudiants, ou un manager pourrait préciser la '범위' des responsabilités d'un employé dans une réunion.
Synonyms & nuances
Un synonyme courant de '범위' est '영역' qui signifie également 'zone' ou 'domaine'. Cependant, '영역' a une connotation plus spatiale, tandis que '범위' est souvent utilisé pour décrire des limites ou des étendues abstraites, comme des idées ou des concepts.
Culture
Le mot '범위' provient du verbe coréen '범하다', qui signifie 'envelopper' ou 'inclure'. Cela illustre bien l'idée que la 'gamme' peut englober plusieurs éléments, que ce soit dans un contexte mathématique, scientifique ou même dans la vie quotidienne. En Corée, le concept de '범위' est également crucial dans les discussions sur les droits et les limites personnelles, ce qui en fait un mot très pertinent dans les interactions sociales.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot '범위' en phrase?
'범위' peut être utilisé dans une phrase comme : '이 과목의 범위는 넓다', ce qui signifie 'La gamme de ce sujet est large.' Cela montre son utilisation dans le contexte éducatif.
Q.Quel est l'antonyme de '범위'?
L'antonyme de '범위' pourrait être '제한', qui signifie 'limite'. Cela souligne l'idée de restriction par rapport à l'étendue.
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec '범위'?
Une erreur courante est de confondre '범위' avec '영역'. Bien que les deux soient similaires, '범위' se concentre sur l'étendue ou la portée, tandis que '영역' désigne une zone plus physique ou définie.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000