Definition
▶
지연
jiyeon
지연은 어떤 일이나 사건이 예정된 시간보다 늦어지는 상태를 의미합니다.
Le terme '지연' désigne l'état où une tâche ou un événement est retardé par rapport à l'heure prévue.
▶
회의가 지연되어 시작하지 못했습니다.
hoi-iga jiyeon-doeeo sijak-haji moshaessseubnida.
La réunion a été retardée et n'a pas pu commencer.
▶
비행기가 지연되어 도착 시간이 늦어졌습니다.
bihaeng-gi-ga jiyeon-doeeo dochak sigan-i neujeojyeossseubnida.
L'avion a été retardé et l'heure d'arrivée est devenue plus tardive.
▶
프로젝트의 지연으로 인해 마감일이 연장되었습니다.
peurojekteu-ui jiyeon-euro inhae magam-il-i yeonjang-doeeossseubnida.
En raison du retard dans le projet, la date limite a été prolongée.