포켓 — meaning in French: poche

pokes · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for poche

포켓

pokes

시선

siseon

미사일

misail

산

san

시위

siwi

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot '포켓' dans des contextes informels, comme lors d'une discussion sur les vêtements ou les accessoires. Par exemple, on pourrait dire : 'J'ai mis mes clés dans ma 포켓' lorsque l'on parle de rangement personnel.

Synonyms & nuances

'포켓' se distingue des mots comme '주머니' qui signifie également 'poche' mais est plus utilisé dans des contextes traditionnels ou littéraires. Vous choisirez '포켓' dans des conversations modernes et décontractées, notamment pour parler de vêtements contemporains.

Culture

Le mot '포켓' vient de l'anglais 'pocket', qui a été intégré dans la langue coréenne au XXe siècle avec l'influence croissante de la culture occidentale. En Corée, les poches sont souvent utilisées non seulement pour ranger des objets, mais aussi comme un élément de mode, symbolisant la praticité et le style.

FAQ

Q.Comment prononcer le mot '포켓' ?

La prononciation est 'pokes', avec un son doux pour le 'k'. Écoutez des locuteurs natifs pour maîtriser l'intonation.

Q.Est-ce que '포켓' peut être utilisé dans des contextes formels ?

'포켓' est principalement informel, donc dans des documents ou discours formels, il vaut mieux utiliser des termes comme '주머니'.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec '포켓' ?

Une erreur courante est de l'écrire ou de le prononcer en utilisant un accent trop anglais. Gardez le son doux et la prononciation coréenne.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000