코 — meaning in French: Le nez

ko · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Le nez

코

연방

yeonbang

제약

jeyag

제목

jemog

지방

jibang

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Le mot 코 est couramment utilisé dans des contextes quotidiens, notamment lorsque l'on parle de l'anatomie humaine ou dans des discussions informelles. Par exemple, lors d'une conversation sur les traits physiques d'une personne ou en décrivant une odeur, on pourrait dire : "이 코가 너무 예뻐요" (Ce nez est très joli).

Synonyms & nuances

Un synonyme courant de 코 est 콧대 (kotdae), qui désigne spécifiquement le pont du nez. On utiliserait 코 dans des contextes plus généraux, alors que 콧대 serait utilisé lorsqu'on s'attarde sur la structure du nez ou lors de discussions médicales.

Culture

En coréen, le nez joue un rôle intéressant dans la culture populaire, notamment dans les contes traditionnels. Par exemple, le personnage de 'Tête de Nez' (코가 큰 머리) est souvent utilisé pour décrire quelqu'un de vaniteux ou d'arrogant. Ce lien entre le nez et les traits de caractère souligne l'importance de cette caractéristique physique dans la culture coréenne.

FAQ

Q.Comment prononcer le mot 코 en coréen ?

Le mot 코 se prononce 'ko' avec un 'o' ouvert, semblable au mot français 'eau'. Pratiquez en le répétant à voix haute pour vous familiariser avec la sonorité.

Q.Le mot 코 a-t-il des déclinaisons en coréen ?

Non, 코 ne change pas de forme selon le contexte. Il reste le même quel que soit l'usage, ce qui simplifie son utilisation dans les phrases.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec le mot 코 ?

Une erreur fréquente est de confondre 코 avec 다른 (dareun), qui signifie 'autre'. Assurez-vous d'utiliser 코 uniquement pour parler du nez.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000