Definition
▶
분쟁
bunjaeng
분쟁은 두 사람 이상 간의 의견이나 이해가 충돌하여 발생하는 갈등 상황을 의미합니다.
Un conflit est une situation de désaccord ou de tension qui se produit entre deux personnes ou plus.
▶
그들은 소송으로 이어진 분쟁을 해결하기 위해 협상 중이다.
geudeul-eun sosong-eulo ieojin bunjaeng-eul haegyeolhagi wihae hyeobsang jungida.
Ils sont en train de négocier pour résoudre le conflit qui a conduit à un procès.
▶
분쟁이 발생하면 중재자를 두는 것이 좋다.
bunjaeng-i bal Saenghamyeon jungjaejal-eul duneun geos-i jotda.
Il est préférable de désigner un médiateur en cas de conflit.
▶
이 분쟁은 오랜 시간 동안 지속되고 있다.
i bunjaeng-eun oraen sigan dongan jiseoghago itda.
Ce conflit dure depuis longtemps.