I'm learning
한국어
급여 — meaning in French: un salaire
geub · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
un salaire
급여
geub
인스턴스
inseuteonseu
대표
daepyo
의사
uisa
직원
jig
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formel
commun
Usage
Le mot 급여 est souvent utilisé dans des contextes professionnels, notamment lors de discussions sur les contrats de travail ou lors de négociations salariales. Par exemple, lors d'un entretien d'embauche, un candidat peut demander des précisions sur le 급여 proposé par l'entreprise.
Synonyms & nuances
Un synonyme courant de 급여 est 임금, qui se réfère souvent à la rémunération horaire ou quotidienne. On choisira 급여 lorsqu'on parle de salaires fixes dans un contrat, tandis qu'im wage est plus lié aux emplois temporaires ou aux travaux manuels.
Culture
Le terme 급여 est dérivé de l'expression 고용주가 지급하는 보수, qui signifie littéralement 'rémunération versée par l'employeur'. En Corée, la question du salaire est souvent entourée de tabous, et il est courant d'éviter d'en parler ouvertement, sauf dans un cadre professionnel très formel.
FAQ
