핵심 — meaning in French: Noyau

haegsim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Noyau

블레이드

beulleideu

핵심

haegsim

발견

balgyeon

컬렉션

keollegsyeon

소유자

soyuja

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot 핵심 est souvent utilisé dans des contextes professionnels et académiques, lorsqu'il s'agit de résumer des idées principales lors de présentations ou de discussions. Par exemple, un enseignant pourrait demander à ses élèves de se concentrer sur le 핵심 d'un texte lors d'un débat en classe.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche est le mot 요점 (yojeom), qui signifie également 'point clé'. Cependant, 핵심 est plus large et peut englober l'idée de fondement ou d'essence, tandis que 요점 est plus spécifique aux points à retenir dans une discussion.

Culture

Le mot 핵심 évoque l'idée de quelque chose de central ou de vital, et il est souvent utilisé pour désigner les points clés d'une stratégie ou d'un argument. Historiquement, le mot a des racines dans des concepts philosophiques coréens où le 'noyau' d'une pensée ou d'une idée est essentiel à sa compréhension.

FAQ

Q.Quelle est la signification du mot 핵심 en français ?

Le mot 핵심 se traduit par 'noyau' en français, et il désigne l'idée principale ou l'essentiel d'un sujet.

Q.Comment utiliser 핵심 dans une phrase ?

Vous pourriez dire : 'La 핵심 de cette discussion est l'importance de la communication ouverte.'

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec le mot 핵심 ?

Une erreur fréquente est d'utiliser 핵심 dans des contextes où l'on devrait plutôt employer 요점, car cela pourrait donner l'impression de négliger les nuances de l'argumentation.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000