Definition
▶
붐
bum
붐은 큰 소리나 변화가 일어나며 갑작스럽게 발생하는 상황을 의미합니다.
Le terme 'boom' désigne une situation qui se produit soudainement avec un grand bruit ou un changement.
▶
도시에서 붐이 일어나 사람들과 차량이 가득 찼다.
dosieseo bum-i il-eona salamdeulgwa chalyang-i gadeuk chatda.
Un boom a eu lieu dans la ville, remplissant les rues de gens et de voitures.
▶
이런 신제품 출시로 시장에 붐이 생길 것이다.
ileon sinjepum chulsi-ro sijang-e bum-i saenggil geosida.
Le lancement de ce nouveau produit créera un boom sur le marché.
▶
축제 기간 동안 지역 경제에 붐이 일어났다.
chugje gigan dongan jiyeog gyeongje-e bum-i il-eonatda.
Pendant la période du festival, il y a eu un boom dans l'économie locale.