I'm learning
한국어
그림자 — meaning in French: L'ombre
geulimja · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
L'ombre
자유
jayu
저널
jeoneol
그림자
geulimja
사냥
sanyang
탱크
taengkeu
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
commun
Usage
Le mot 그림자 est couramment utilisé dans des contextes où l'on parle de la lumière et de ses effets. Par exemple, un artiste pourrait l'employer en décrivant comment il crée des ombres dans ses peintures, ou une mère racontant à son enfant comment les ombres apparaissent au crépuscule.
Synonyms & nuances
Un synonyme proche de 그림자 est 그늘 (geuneul), qui signifie 'ombre' mais est souvent utilisé pour décrire une zone d'ombre, comme sous un arbre. On choisira 그림자 lorsque l'on parle de manière plus abstraite ou poétique, par exemple dans un récit.
Culture
Dans la culture coréenne, 그림자 revêt une signification plus profonde, souvent associée à des thèmes de mystère et d'introspection. La littérature coréenne fait souvent référence aux ombres pour évoquer des émotions cachées, et dans certaines traditions, les ombres sont considérées comme des représentants des âmes des ancêtres.
FAQ
