I'm learning
한국어
배달 — meaning in French: Livraison
baedal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Livraison
방정식
bangjeongsig
배달
baedal
직원
jig
이동
idong
두 번째
du beonjjae
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
Le mot '배달' est souvent utilisé dans des situations quotidiennes, comme lorsque vous commandez un repas en ligne ou lorsque vous attendez un colis chez vous. Par exemple, vous pourriez dire '배달이 언제 오나요?' (Quand la livraison arrive-t-elle ?) lorsque vous suivez une commande de nourriture.
Synonyms & nuances
'배달' est souvent utilisé pour désigner la livraison de nourriture, tandis que '배송' est plus général et peut s'appliquer à l'expédition de tout type de marchandise. Si vous parlez spécifiquement de manger, '배달' est le choix idéal.
Culture
Le mot '배달' provient du verbe '배달하다', qui signifie 'livrer'. La culture coréenne a vu une explosion des services de livraison, surtout avec l'essor des applications mobiles, rendant ce mot particulièrement pertinent dans la vie moderne. En fait, les Coréens sont parmi les plus grands consommateurs de livraison au monde, y compris des plats traditionnels comme le bibimbap et des plats de rue.
FAQ
