Definition
▶
전세
jeonse
전세는 일정 기간 동안 집이나 아파트를 임대하기 위해 선납하는 금액을 의미합니다.
Le 전세 désigne le montant payé à l'avance pour louer une maison ou un appartement pendant une période déterminée.
▶
나는 전세로 아파트를 구했어요.
naneun jeonseuro apateureul guhaess-eoyo.
J'ai trouvé un appartement en 전세.
▶
전세 계약을 맺고 집으로 이사할 예정이에요.
jeonse gyeyageul maejgo jib-euro isahal yejeong-ieyo.
Je vais emménager dans une maison après avoir signé un contrat de 전세.
▶
전세는 보증금이 크기 때문에 신중하게 결정해야 해요.
jeonseun bojeunggeumi keugi ttaemune sinjunghage gyeoljeonghaeya haeyo.
Le 전세 nécessite un dépôt important, donc il faut décider prudemment.