Definition
▶
그립
geurip
손이나 도구로 물체를 잡거나 쥐는 행위나 상태를 의미합니다.
Cela signifie l'action ou l'état de saisir ou de tenir un objet avec la main ou un outil.
▶
그립이 너무 강해서 물건이 떨어지지 않았어요.
geuripi neomu ganghaeseo mulgeoni tteoreojiji anasseoyo.
La prise était si ferme que l'objet n'est pas tombé.
▶
그립을 제대로 잡지 않으면 부상을 입을 수 있어요.
geuripeul jedaero jabji aneumyeon busangeul ibeul su isseoyo.
Si vous ne saisissez pas correctement, vous risquez de vous blesser.
▶
이 도구의 그립이 매우 편안해요.
i doguui geuripi maeu pyeonanhaeyo.
La prise de cet outil est très confortable.