I'm learning 한국어

판매자 — meaning in French: Le vendeur

panmaeja · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Le vendeur
가정
gajeong
악센트
agsenteu
판매자
panmaeja
케이크
keikeu
가수
gasu
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutre commun
Usage
Le mot '판매자' est couramment utilisé dans les marchés, les magasins ou lors de transactions en ligne. Par exemple, un client peut demander au vendeur de lui montrer un produit spécifique ou de négocier le prix d'un article dans un magasin.
Synonyms & nuances
'판매자' est souvent utilisé de manière plus générale, tandis que '상인' (sangin) peut désigner un commerçant plus spécifiquement impliqué dans le commerce. On pourrait choisir '판매자' pour parler d'un vendeur dans un cadre quotidien, alors que '상인' pourrait être utilisé dans des discussions économiques.
Culture
Le terme '판매자' vient de '판매' (panmae) qui signifie 'vente' et '자' (ja) qui désigne une personne, formant ainsi le mot 'vendeur'. En Corée, le vendeur joue un rôle clé dans l'expérience d'achat, souvent en fournissant des conseils personnalisés et un excellent service à la clientèle, ce qui reflète l'importance de la politesse dans la culture coréenne.
FAQ
Q.Quel est le bon contexte pour utiliser '판매자' ?
'판매자' est approprié lorsque vous parlez de quelqu'un qui vend des biens ou des services. Par exemple, dans un magasin ou sur des plateformes de vente en ligne.
Q.Y a-t-il des variantes de ce mot en coréen ?
Oui, il existe des termes comme '상인' (sangin) qui se réfèrent également à des vendeurs, mais avec une nuance qui implique souvent une activité commerciale plus formelle.
Q.Comment utiliser '판매자' dans une phrase ?
'판매자' peut être utilisé dans une phrase comme '이 판매자는 친절합니다' qui signifie 'ce vendeur est aimable'.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000