I'm learning 한국어

확률 — meaning in French: Probabilité

hwaglyul · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Probabilité
chib
신비
sinbi
회장
hoejang
확률
hwaglyul
입술
ibsul
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
technique commun
Usage
Le mot '확률' est souvent utilisé dans des contextes académiques, notamment lors de discussions sur les statistiques ou les probabilités en mathématiques. Par exemple, un professeur de mathématiques peut expliquer les concepts liés aux événements aléatoires en utilisant ce terme lors d'un cours, ou les journalistes peuvent l'employer pour analyser des résultats électoraux.
Synonyms & nuances
'확률' est souvent comparé à '가능성' (prononcé 'ganseong'), qui signifie possibilité. Alors que '확률' se réfère spécifiquement à un pourcentage ou une chance mesurable, '가능성' évoque une notion plus générale d'opportunité. On choisira donc '확률' lorsque l'on parle de statistiques précises.
Culture
'확률' est un mot qui trouve ses racines dans le mot chinois '確率' (prononcé 'queklu'), qui signifie également probabilité. En Corée, la probabilité et les concepts associés sont essentiels non seulement dans les mathématiques, mais aussi dans des domaines variés tels que l'économie et même les jeux de société, où comprendre les chances peut changer la donne.
FAQ
Q.Comment utilise-t-on le mot 확률 en coréen ?
On utilise '확률' pour parler de la probabilité ou des chances d'un événement. Par exemple, dans une conversation sur le temps, on pourrait dire '비 올 확률이 높아요' (Il y a une grande probabilité de pluie).
Q.Quels sont des exemples de phrases avec le mot 확률 ?
Des phrases comme '확률을 계산하다' (calculer les probabilités) ou '확률이 낮다' (la probabilité est faible) sont courantes et montrent son utilisation dans des contextes variés.
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec le mot 확률 ?
Bien que '확률' soit souvent utilisé, il est important de ne pas le confondre avec '가능성'. Assurez-vous de l'utiliser lorsque vous discutez de chiffres ou de pourcentages mesurables.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000