I'm learning 한국어

— meaning in French: Semaine

ju · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Semaine
성격
seong
kal
ju
eol
주택 담보 대출
jutaeg dambo daechul
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informel très commun
Usage
Le mot '주' est utilisé couramment dans des contextes quotidiens, comme lors de discussions sur les réunions hebdomadaires ou le plan de la semaine à venir. Par exemple, un étudiant pourrait dire : '이번 주에 시험이 있어요' (Il y a un examen cette semaine).
Synonyms & nuances
'주' est principalement utilisé pour désigner une semaine, tandis que '주간' peut être employé pour évoquer des périodes de temps en rapport avec des rapports ou des événements hebdomadaires. On choisirait '주' pour une conversation informelle et '주간' dans un contexte plus formel.
Culture
En coréen, les semaines sont souvent planifiées avec une grande attention, correspondant au rythme de travail et d'étude de la société sud-coréenne. Le mot '주' provient du chinois '周', qui signifie également semaine, illustrant les influences historiques et linguistiques entre ces langues.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot 주 dans une phrase ?
On peut dire : '이번 주에 친구를 만나요' qui signifie 'Je vais rencontrer un ami cette semaine.' Cela montre que le mot est utilisé pour parler de la semaine en cours.
Q.Quelle est la prononciation correcte de 주 ?
La prononciation de '주' est 'ju', avec un son doux et léger, semblable à 'jou' en français, mais sans le 'o'.
Q.Est-ce que 주 peut être utilisé dans un contexte formel ?
'주' est principalement informel, mais il peut être utilisé dans un contexte neutre. Pour des contextes très formels, on pourrait préférer des expressions comme '주간'.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000