연합 — meaning in French: Union

yeonhab · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Union

연합

yeonhab

남편

nampyeon

과일

gwail

이동

idong

붐

bum

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le mot '연합' est couramment utilisé dans des contextes politiques et sociaux, notamment lorsque l'on parle d'alliances ou de regroupements de pays. Par exemple, lors de discussions sur des organisations internationales comme les Nations Unies ou des accords de coopération entre États.

Synonyms & nuances

'연합' est souvent interchangeable avec '동맹' (dongaeng), qui signifie 'alliance'. Cependant, '연합' implique souvent une forme de coopération consensuelle et structurée, tandis que '동맹' peut avoir une connotation de soutien militaire ou stratégique plus forte.

Culture

Le mot '연합' provient du verbe '연합하다', qui signifie 'unir' ou 's'unir'. En Corée, ce terme est souvent utilisé dans le cadre des discussions sur la réunification des deux Corées, un sujet chargé d'émotions et d'importance historique. De plus, '연합' peut faire référence à diverses formes d'unions, y compris des syndicats ou des coalitions politiques.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 연합 dans une phrase ?

Vous pouvez dire : '한국은 국제 연합의 일원입니다', ce qui signifie 'La Corée fait partie de l'Organisation des Nations Unies'.

Q.Quelle est la différence entre 연합 et 협력 ?

Bien que les deux termes impliquent une forme de collaboration, '연합' se concentre sur l'idée d'union ou de regroupement, tandis que '협력' se réfère davantage à la coopération entre individus ou groupes.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 연합 ?

Une erreur fréquente est de confondre '연합' avec des termes plus spécifiques comme '조합' (johaib), qui désigne une association ou un groupe fermé. Utilisez '연합' pour des regroupements plus larges.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000