공화국 — meaning in French: La république

gonghwagug · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for La république

참여

cham

빔

bim

행사

haengsa

어깨

eokkae

공화국

gonghwagug

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le mot '공화국' est utilisé dans des contextes formels, tels que les discours politiques, les documents officiels et les discussions sur le gouvernement. Par exemple, un journaliste pourrait l'employer en parlant des principes d'une république dans un débat sur la politique sud-coréenne.

Synonyms & nuances

'공화국' se distingue de '정부' (jeongbu), qui signifie 'gouvernement'. Alors que '정부' fait référence à l'entité qui gouverne, '공화국' souligne le système politique en tant que république, ce qui implique une certaine forme de représentation et de participation citoyenne.

Culture

Le terme '공화국' combine le mot '공화' (gonghwa), qui signifie 'république', et '국' (guk), qui signifie 'pays' ou 'nation'. Ce mot revêt une importance particulière en Corée du Sud, où la démocratie a été établie après des décennies de régimes autoritaires, soulignant l'aspiration du peuple à un gouvernement représentatif.

FAQ

Q.Quelle est la différence entre 공화국 et 민주국?

Le terme '민주국' (minjuguk) signifie 'État démocratique' et met l'accent sur le caractère démocratique du gouvernement. En revanche, '공화국' se concentre sur le système républicain en général, qui peut ou non être démocratique selon le contexte historique.

Q.Comment utiliser 공화국 dans une phrase?

'공화국' peut être utilisé dans des phrases comme : '우리나라는 민주공화국이다' (Uri naneun minjugonghwagugida), ce qui signifie 'Notre pays est une république démocratique.'

Q.Est-ce que 공화국 est utilisé uniquement pour la Corée?

'공화국' peut s'appliquer à tout pays qui adopte un modèle républicain, mais il est le plus souvent associé à la République de Corée. L'utilisation du terme peut varier selon le pays et le contexte historique.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000