절 — meaning in French: Clause

jeol · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Clause

위기

wigi

방법

bangbeob

제어

jeeo

절

jeol

독자

dogja

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le mot '절' est couramment utilisé dans des contextes juridiques et administratifs, notamment lors de la rédaction de contrats ou de documents officiels. Par exemple, un avocat pourrait dire 'Nous allons examiner le 절 5 du contrat' pour se référer à une section spécifique.

Synonyms & nuances

Un synonyme courant de '절' est '항', qui signifie aussi 'section' mais est utilisé principalement dans un contexte juridique. '절' est souvent préféré pour des documents plus généraux, tandis que '항' est réservé aux textes légaux.

Culture

Le mot '절' est dérivé du hanja 絶, qui signifie 'couper' ou 'séparer', ce qui évoque l'idée de délimiter des sections distinctes. Dans la culture coréenne, les documents officiels sont souvent structurés de manière claire et précise, reflétant l'importance de l'ordre et de la clarté dans la communication écrite.

FAQ

Q.Quelle est la signification du mot '절' en coréen ?

'절' signifie 'clause' ou 'section' en français. Il est utilisé pour désigner des parties spécifiques d'un document ou d'une loi.

Q.Comment utilise-t-on '절' dans une phrase ?

Par exemple, on peut dire '이 계약서의 첫 번째 절은 중요합니다', ce qui signifie 'La première clause de ce contrat est importante'.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec '절' ?

Il est important de ne pas confondre '절' avec d'autres termes comme '항', car ils ne sont pas interchangeables dans des contextes juridiques.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000