Definition
▶
수탁자
sutakja
수탁자는 타인의 재산이나 권리를 관리하거나 보호하는 의무를 가진 사람을 의미합니다.
Un fiduciaire est une personne qui a l'obligation de gérer ou de protéger les biens ou les droits d'autrui.
▶
수탁자는 고객의 자산을 안전하게 관리해야 합니다.
sutakja-neun gogaeg-ui jasaneul anjeonhage gwanrihaeya hamnida.
Le fiduciaire doit gérer les actifs du client en toute sécurité.
▶
그는 수탁자로서의 책임을 다하고 있습니다.
geu-neun sutakjaro-seo-ui chaegim-eul dahago issseumnida.
Il s'acquitte de ses responsabilités en tant que fiduciaire.
▶
수탁자의 의무는 고객의 이익을 우선시하는 것입니다.
sutakja-ui uimu-neun gogaeg-ui iig-eul useonsihaneun geosimnida.
Le devoir du fiduciaire est de privilégier les intérêts du client.