출력 — meaning in French: Sortie

chullyeog · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sortie

열

yeol

출력

chullyeog

제목

jemog

소설

soseol

편안함

pyeon

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technique commun

Usage

Le mot '출력' est fréquemment utilisé dans des contextes techniques, surtout lorsqu'il s'agit d'imprimer des documents. Par exemple, lors d'une présentation au bureau, un collègue pourrait demander 'Où est la sortie ?' en parlant de l'impression de diapositives. Les étudiants utilisent également ce terme lorsqu'ils parlent des impressions de leurs travaux scolaires.

Synonyms & nuances

'출력' est souvent comparé à '인쇄' qui signifie spécifiquement 'impression' sur papier. Tandis que '출력' englobe des sorties dans divers formats (comme l'affichage numérique), '인쇄' est plus restrictif et se réfère uniquement à la mise sur papier.

Culture

Le terme '출력' provient des éléments '출' qui signifie 'sortie' et '력' qui signifie 'force' ou 'capacité'. Dans le contexte moderne, il a évolué pour désigner non seulement l'impression physique, mais aussi l'affichage de données sur des écrans. En Corée, le progrès technologique a fait de l'impression numérique une activité courante dans les écoles et les entreprises.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 출력 dans une phrase ?

On peut dire '문서를 출력하세요', qui signifie 'Veuillez imprimer le document'. Cela montre un usage direct lors d'une demande d'impression.

Q.Quelle est la différence entre 출력 et 인쇄 ?

출력 est un terme plus général qui se réfère à toute sortie de données, tandis qu'인쇄 se concentre uniquement sur l'impression physique.

Q.Peut-on utiliser 출력 dans des conversations informelles ?

Oui, bien que le mot ait une connotation technique, il est courant de l'utiliser de manière informelle, surtout parmi les étudiants et les professionnels.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000