laikas — meaning in French: temps

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for temps

drabužiai

laikas

sukurtas

priklausomybė

nelaimingas

Skip this question

🎓

Learn Lithuanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'laikas' dans de nombreuses situations quotidiennes, notamment lors de la planification d'un rendez-vous ou de la discussion sur les horaires de travail. Par exemple, on pourrait entendre une phrase comme 'Kiek laiko turime?' (Combien de temps avons-nous ?) lors d'une réunion.

Synonyms & nuances

'Laikas' est souvent synonyme de 'laikas' (durée), mais ce dernier peut se référer à une période plus spécifique. On utilise 'laikas' pour parler du temps de manière générale, tandis que 'laikas' peut désigner un moment particulier dans le temps, comme une heure précise.

Culture

Le mot 'laikas' provient de la racine proto-balte signifiant 'durée' ou 'course', ce qui illustre l'importance du temps dans la culture lituanienne. En Lituanie, le temps est souvent considéré comme un élément précieux, et la ponctualité est très valorisée dans les interactions sociales et professionnelles.

FAQ

Q.Comment utiliser 'laikas' en phrase ?

'Laikas' peut être utilisé dans des phrases comme 'Dabar yra laikas eiti' (Il est temps d'y aller) pour exprimer le moment opportun pour une action.

Q.Quelle est la différence entre 'laikas' et 'metas' ?

'Metas' signifie aussi 'temps', mais il se réfère davantage à un moment opportun ou à une période spécifique pour faire quelque chose, tandis que 'laikas' est plus général.

Q.Est-ce que 'laikas' a des formes de conjugaison ?

'Laikas' est un nom, donc il n'a pas de conjugaison. Cependant, il peut être utilisé avec des adjectifs pour préciser le type de temps, comme 'geras laikas' (bon temps).

Learn lithuanian with Maspeak →

Lithuanian Vocabulary