I'm learning lietuvių

šviesa — meaning in French: lumière

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for lumière
šviesa
nustebimas
dvasingumas
susitikti
kol kas
Skip this question   
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutre commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'šviesa' dans divers contextes, notamment lors de discussions sur la nature, la philosophie, ou même dans des conversations quotidiennes sur les lumières d'une fête. Par exemple, on pourrait entendre 'šviesa' lors d'une description d'un lever de soleil ou dans une métaphore sur l'espoir et la clarté.
Synonyms & nuances
'Šviesa' est souvent utilisé pour désigner la lumière au sens physique, tandis que des mots comme 'apšvietimas' peuvent désigner un éclairage ou un éclaircissement intellectuel. On choisira 'šviesa' pour souligner le phénomène naturel ou symbolique de la lumière.
Culture
Le mot 'šviesa' vient de la racine indo-européenne signifiant 'briller'. En lituanien, la lumière est souvent associée à la connaissance et à la vérité, ce qui reflète une croyance profondément ancrée dans la culture lituanienne. Cela se manifeste dans plusieurs proverbes et expressions où la lumière symbolise la sagesse.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot 'šviesa' en phrase ?
'Šviesa' peut être utilisé dans des phrases comme 'Šviesa yra svarbi gamtoje' (La lumière est importante dans la nature), pour parler de la lumière au sens large.
Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 'šviesa' ?
Oui, une expression courante est 'šviesa tunelį' qui se traduit par 'lumière au bout du tunnel', utilisée pour exprimer l'espoir dans des situations difficiles.
Q.Quelle est la différence entre 'šviesa' et 'šviesti' ?
'Šviesa' est un nom qui signifie 'lumière', tandis que 'šviesti' est un verbe qui signifie 'éclairer' ou 'illuminer'. Il est important de choisir le bon mot selon que vous parlez d'une chose ou de l'action d'éclairer.
Learn lithuanian with Maspeak →
Lithuanian Vocabulary