dalyvauti — meaning in French: participer

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for participer

lietus

dviejų

nustebimas

bulvės

dalyvauti

Skip this question

🎓

Learn Lithuanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'dalyvauti' dans des contextes variés, notamment pour parler de participation à des événements sociaux, comme des mariages ou des fêtes. Par exemple, une personne pourrait dire 'Je vais dalyvauti à la conférence de demain' pour exprimer son intention d'assister à une réunion professionnelle.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche de 'dalyvauti' est 'prisidėti', qui signifie également participer, mais avec une nuance de contribuer activement à quelque chose. On utiliserait 'dalyvauti' pour des événements plus formels ou collectifs, tandis que 'prisidėti' pourrait être utilisé dans des contextes où l’accent est mis sur l'apport personnel.

Culture

Le mot 'dalyvauti' est dérivé de 'dalyvys', qui signifie 'partie' ou 'élément'. Dans la culture lituanienne, la participation à des activités communautaires est très valorisée, renforçant les liens sociaux et culturels. Cela peut être observé lors de festivals folkloriques où les gens se réunissent pour célébrer ensemble.

FAQ

Q.Comment utiliser 'dalyvauti' dans une phrase ?

'Dalyvauti' se conjugue avec les verbes d'état. Par exemple, vous pouvez dire 'Je vais dalyvauti à un projet scolaire' pour indiquer votre participation à une activité académique.

Q.Est-ce que 'dalyvauti' est un verbe régulier ?

Oui, 'dalyvauti' est un verbe régulier du premier groupe en lituanien. Il se conjugue facilement en ajoutant les terminaisons appropriées selon le temps et le sujet.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'dalyvauti' ?

Une erreur commune est d'utiliser 'dalyvauti' sans préposition. En lituanien, il est essentiel d'utiliser la préposition appropriée, comme 'à' dans 'dalyvauti į' suivi du nom de l'événement.

Learn lithuanian with Maspeak →

Lithuanian Vocabulary