I'm learning lietuvių

pavadinimas — meaning in French: nom

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for nom
raizgus
kultūrinis
pavadinimas
dukra
kalba
Skip this question   
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutre commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'pavadinimas' dans des contextes variés, comme lors de la présentation de leur nom ou lors de la discussion de titres d'œuvres littéraires. Par exemple, dans une conversation informelle, quelqu'un pourrait demander : 'Quel est le pavadinimas de ce livre ?'
Synonyms & nuances
'Pavadinimas' est souvent utilisé spécifiquement pour désigner le nom d'un objet ou d'une œuvre, tandis que 'vardas' est plus couramment associé aux noms propres des personnes. Ainsi, on choisira 'pavadinimas' pour parler d'un titre d'œuvre, alors que 'vardas' serait préféré pour parler de son propre prénom.
Culture
Le mot 'pavadinimas' vient de la racine 'pavadinti', qui signifie 'nommer'. En Lituanie, le nom d'une personne ou d'un lieu a une grande importance culturelle et historique, souvent lié à l'identité et à la tradition familiale. Par ailleurs, les noms de lieux peuvent porter des significations historiques qui remontent à des siècles.
FAQ
Q.Comment utilise-t-on le mot 'pavadinimas' en conversation ?
On utilise 'pavadinimas' pour parler de noms d'objets ou de titres. Par exemple, vous pouvez demander : 'Quel est le pavadinimas de cet album ?'.
Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 'pavadinimas' ?
Oui, une expression courante est 'pavadinimas ir pavardė', qui signifie 'nom et prénom'. Cela est souvent utilisé pour compléter des formulaires.
Q.Quelle est la différence entre 'pavadinimas' et 'vardas' ?
'Pavadinimas' se réfère généralement aux noms d'objets ou de titres, tandis que 'vardas' désigne spécifiquement les noms des personnes.
Learn lithuanian with Maspeak →
Lithuanian Vocabulary