susirinkti — meaning in French: se réunir

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for se réunir

saldus

susirinkti

nes

todėl

tobulėti

Skip this question

🎓

Learn Lithuanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot 'susirinkti' est couramment utilisé lors de réunions de famille, d'événements communautaires ou de rassemblements entre amis en Lituanie. Par exemple, les Lituaniens se disent souvent 'susirinkime' pour se rassembler autour d'un repas festif ou d'une célébration.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche serait 'susitikti', qui signifie aussi 'se rencontrer'. Cependant, 'susirinkti' implique un aspect plus collectif, lorsque plusieurs personnes se réunissent pour une raison particulière, tandis que 'susitikti' peut simplement signifier rencontrer une personne individuellement.

Culture

'Susirinkti' vient de la racine 'suri' qui signifie 'rassembler'. Ce verbe est profondément ancré dans la culture lituanienne, où le sens de la communauté et du partage est essentiel. Un fait intéressant est que ce mot est souvent utilisé lors des festivals traditionnels, où les gens se rassemblent pour célébrer des coutumes anciennes.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'susirinkti' en phrase ?

'Susirinkti' peut être utilisé en disant par exemple, 'Mes amis et moi allons nous 'susirinkti' au parc ce weekend.' Cela montre l'intention de se rassembler en groupe.

Q.Quelle est la forme correcte au passé ?

La forme passée de 'susirinkti' est 'susirinko'. Vous pourriez dire, 'Ils se sont 'susirinkti' hier pour célébrer un anniversaire.'

Q.Y a-t-il d'autres formes de ce verbe ?

Oui, il existe différentes formes conjuguées selon le temps et le sujet. Par exemple, au présent, 'je me susirinkiu', et au futur, 'je vais me susirinkti'.

Learn lithuanian with Maspeak →

Lithuanian Vocabulary