I'm learning lietuvių

pripažinimas — meaning in French: reconnaissance

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for reconnaissance
pripažinimas
ir
šokoladas
pavyzdys
neigti
Skip this question   
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formel intermédiaire
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'pripažinimas' dans des contextes variés, notamment lorsqu'ils parlent de la reconnaissance officielle de documents ou d'accomplissements. Par exemple, dans une cérémonie de remise de diplômes, on pourrait entendre que les étudiants reçoivent un 'pripažinimas' pour leurs efforts académiques.
Synonyms & nuances
Un synonyme proche est 'pritarimas', qui signifie également 'approbation' mais est souvent utilisé dans des contextes plus personnels ou émotionnels. 'Pripažinimas' est plus formel et se concentre sur la reconnaissance officielle ou sociale.
Culture
Le mot 'pripažinimas' est dérivé du verbe 'pripažinti', qui signifie 'reconnaître' en lituanien. Ce terme joue un rôle important dans la culture lituanienne, où la reconnaissance des droits et des contributions culturelles est essentielle, en particulier dans le contexte de l'indépendance du pays vis-à-vis de l'Union soviétique.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot 'pripažinimas' dans une phrase ?
Vous pouvez dire : 'Le pripažinimas des efforts des bénévoles est essentiel pour encourager la communauté.' Cela montre l'importance de reconnaître les contributions des individus.
Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 'pripažinimas' ?
Oui, une expression courante est 'gauti pripažinimą', qui signifie 'recevoir une reconnaissance'. Cette phrase est souvent utilisée dans des contextes académiques ou professionnels.
Q.Est-ce que 'pripažinimas' a des connotations particulières ?
'Pripažinimas' peut porter des connotations de respect et d'honneur, surtout lorsqu'il est utilisé pour décrire des réalisations importantes. Il est souvent associé à des cérémonies ou à des actes officiels.
Learn lithuanian with Maspeak →
Lithuanian Vocabulary