kupinas — meaning in French: plein

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for plein

aštuoni

prarasti

nuspėti

melodingas

kupinas

Skip this question

🎓

Learn Lithuanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'kupinas' dans des contextes variés, comme lors de conversations sur la nourriture, pour décrire des plats bien remplis ou des récipients pleins. Par exemple, on pourrait dire 'L'assiette est kupinas de pâtes' après un bon repas en famille.

Synonyms & nuances

'Kupinas' est souvent comparé à 'pilnas', qui signifie également 'plein'. Cependant, 'kupinas' peut évoquer une notion de richesse ou d'abondance plus prononcée, tandis que 'pilnas' est plus neutre. Par conséquent, on utiliserait 'kupinas' lorsque l'on veut insister sur la qualité ou la générosité d'une quantité.

Culture

Le mot 'kupinas' trouve ses racines dans le vieux lituanien, où il évoquait à l'origine l'idée de plénitude et de richesse. Dans la culture lituanienne, la nourriture joue un rôle central lors des festivités, et l'utilisation de 'kupinas' renforce l'importance de partager des plats bien garnis avec ses proches.

FAQ

Q.Quelle est la prononciation de 'kupinas' ?

La prononciation de 'kupinas' se fait approximativement comme 'kou-pi-nas', en mettant l'accent sur la première syllabe.

Q.Comment utiliser 'kupinas' dans une phrase ?

'Kupinas' peut être utilisé dans des phrases comme 'Mon verre est kupinas d'eau', ce qui signifie que le verre est plein d'eau.

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 'kupinas' ?

Il n'y a pas d'expressions idiomatiques largement connues utilisant 'kupinas', mais il est souvent utilisé dans des contextes quotidiens pour décrire des objets ou des contenants remplis.

Learn lithuanian with Maspeak →

Lithuanian Vocabulary