I'm learning lietuvių

nepertraukiamas — meaning in French: ininterrompu

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ininterrompu
nepertraukiamas
keisti
trečiadienis
kurti
turėti
Skip this question   
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral advanced
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'nepertraukiamas' dans des contextes variés tels que la description de processus en cours sans interruption, comme lors de la narration d'une histoire captivante ou lors de discussions sur des performances artistiques continues. Par exemple, on pourrait dire : 'Le concert a été nepertraukiamas, captivant le public du début à la fin.'
Synonyms & nuances
'Nepertraukiamas' est souvent utilisé en opposition à des mots comme 'pertraukiamas' (interrompu). Alors que 'pertraukiamas' souligne la possibilité d'une pause ou d'une discontinuité, 'nepertraukiamas' évoque une fluidité et une continuité sans faille, ce qui le rend particulièrement adapté pour décrire des événements ou des actions qui se déroulent sans interruption.
Culture
Le mot 'nepertraukiamas' est dérivé de la racine lituanienne qui évoque l'idée de continuité. En lituanien, la culture valorise les récits et les traditions qui traversent le temps sans interruption, ce qui reflète une approche philosophique de la vie. Ce terme est souvent associé à des concepts tels que l'engagement et la persévérance dans divers aspects de la culture lituanienne.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot nepertraukiamas en lituanien ?
Vous pouvez utiliser 'nepertraukiamas' pour décrire quelque chose qui se déroule sans interruptions, par exemple dans une phrase : 'Le flux de la rivière est nepertraukiamas.'
Q.Quelles sont les erreurs courantes avec ce mot ?
Une erreur fréquente est de confondre 'nepertraukiamas' avec 'pertraukiamas'; il est important de bien saisir le sens d'interruption pour ne pas les mélanger.
Q.Le mot nepertraukiamas a-t-il des équivalents en d'autres langues ?
Oui, en français, l'équivalent est 'ininterrompu', tandis qu'en anglais, on utilise 'uninterrupted'. Ces mots partagent une signification similaire.
Learn lithuanian with Maspeak →
Lithuanian Vocabulary