sapnis — meaning in French: rêve

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for rêve

gads

saraksts

sapnis

tā

Nē

Skip this question

🎓

Learn Latvian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'sapnis' dans des contextes variés, que ce soit pour parler des rêves nocturnes ou des aspirations personnelles. Par exemple, lors d'une discussion informelle entre amis, on pourrait demander : 'Quel est ton sapnis le plus fou ?'.

Synonyms & nuances

'Sapnis' est souvent utilisé pour désigner un rêve au sens littéral, tandis que le mot 'vēlme' signifie plus une aspiration ou un désir. On choisira 'sapnis' lorsque l'on évoque des visions nocturnes, et 'vēlme' pour des ambitions à long terme.

Culture

'Sapnis' possède une riche histoire étymologique, dérivant du vieux letton 'sapniss'. Dans la culture lettone, les rêves sont souvent perçus comme des messagers de l'âme et la rêverie est célébrée dans la poésie et la littérature lettone. Un fait amusant est que les Lettons organisent parfois des cercles de rêve où ils partagent et analysent leurs 'sapņi'.

FAQ

Q.Comment dire 'rêve' en letton ?

'Rêve' se traduit par 'sapnis' en letton. Il est utilisé dans divers contextes, tant pour des rêves littéraux que pour des aspirations personnelles.

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec le mot 'sapnis' ?

Oui, une expression courante est 'Sapņi piepildās', qui signifie 'Les rêves se réalisent'. Cela reflète l'espoir et l'idéal de voir ses aspirations concrétisées.

Q.Quelle est la différence entre 'sapnis' et 'vīzija' ?

'Sapnis' se réfère généralement aux rêves que l'on fait la nuit, alors que 'vīzija' désigne une vision ou une image mentale d'un avenir souhaité, souvent liée à des objectifs.

Learn latvian with Maspeak →

Latvian Vocabulary