Definition
▶
subtilitāte
Subtilitāte ir smalks un neuzkrītošs aspekts vai nianses, kas var ietekmēt sapratni vai vērtējumu.
La subtilité est un aspect ou une nuance fine et discrète qui peut influencer la compréhension ou l'évaluation.
▶
Viņas runā ir subtilitāte, kas piesaista cilvēku uzmanību.
Son discours a une subtilité qui attire l'attention des gens.
▶
Mākslā ir svarīgi atpazīt subtillās nianses, kas veido darbu.
Dans l'art, il est important de reconnaître les nuances subtiles qui composent l'œuvre.
▶
Viņš izteica savas domas ar lielu subtilitāti, neradot neskaidrības.
Il a exprimé ses pensées avec beaucoup de subtilité, sans créer de confusion.