I'm learning монгол

шалтгаан — meaning in French: raison

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for raison
судлах
ширээ
шалтгаан
хоолой
эмгэнэл
Skip this question   
🎓
Learn Mongolian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formel intermédiaire
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'шалтгаан' dans des discussions formelles et informelles, notamment pour expliquer des raisons dans des contextes académiques ou lors de conversations quotidiennes. Par exemple, un étudiant pourrait dire 'шалтгаан нь энэ асуудалд' pour justifier son point de vue lors d'un débat en classe.
Synonyms & nuances
'шалтгаан' est souvent utilisé pour désigner une raison ou une justification, tandis que des mots comme 'учир' peuvent aussi signifier cause, mais avec une nuance plus émotionnelle. Vous utiliserez 'шалтгаан' lorsque vous souhaitez être plus analytique ou logique dans votre discours.
Culture
Le mot 'шалтгаан' a des racines dans la langue mongole ancienne et témoigne de l'importance de la logique et de l'argumentation dans la culture nomade mongole. Dans la tradition oratoire, la capacité à exprimer clairement ses raisons est valorisée, ce qui se reflète dans l'usage fréquent de ce terme dans les discours et les récits.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot шалтгаан dans une phrase ?
Vous pouvez dire 'Миний шалтгаан нь энэ' ce qui signifie 'Ma raison est cela'. Ce mot est souvent utilisé pour introduire des explications ou des justifications.
Q.Quelle est la différence entre шалтгаан et учир ?
'шалтгаан' se concentre sur une raison logique, tandis que 'учир' peut avoir une connotation plus profonde et émotionnelle. Choisissez 'шалтгаан' pour des arguments rationnels.
Q.Est-ce que шалтгаан est utilisé dans des contextes formels ?
'шалтгаан' est fréquemment utilisé dans des contextes formels, notamment lors de présentations académiques ou professionnelles, où il est important de justifier ses propos.
Learn mongolian with Maspeak →
Mongolian Vocabulary