сэтгэл хөдлөл — meaning in French: émotion

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for émotion

бодлогын

цахим

сэтгэл хөдлөл

ур чадвар

ноцтой

Skip this question

🎓

Learn Mongolian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel intermediate

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'сэтгэл хөдлөл' dans des conversations sur les sentiments, que ce soit dans un cadre informel, comme lors d'une discussion entre amis, ou dans un contexte plus sérieux, comme lors de séances de thérapie ou d'ateliers de développement personnel. Par exemple, on pourrait l'entendre lors d'une discussion sur le deuil ou la joie partagée lors d'un événement heureux.

Synonyms & nuances

'Сэтгэл хөдлөл' se distingue de mots comme 'мэдрэмж', qui se traduit par 'sensation' ou 'perception'. Tandis que 'мэдрэмж' fait référence à des sensations physiques ou à des impressions, 'сэтгэл хөдлөл' évoque des expériences émotionnelles plus profondes et complexes que l'on ressent à un niveau psychologique.

Culture

Le terme 'сэтгэл хөдлөл' trouve ses racines dans le mot 'сэтгэл', qui signifie 'cœur' ou 'esprit'. Cela montre l'importance que la culture mongole accorde aux émotions en tant que partie intégrante de l'expérience humaine. Dans la littérature mongole, les émotions sont souvent décrites comme des forces puissantes qui peuvent guider le destin des personnages.

FAQ

Q.Quelle est la prononciation de 'сэтгэл хөдлөл'?

La prononciation de 'сэтгэл хөдлөл' est approximativement 'setgel khodlol'. Les locuteurs utilisent souvent un ton mélodieux, ce qui rend la langue mongole très expressive.

Q.Comment utiliser 'сэтгэл хөдлөл' dans une phrase?

'Сэтгэл хөдлөл' peut être utilisé dans des phrases comme 'Түүний сэтгэл хөдлөл их хүчтэй байлаа', qui se traduit par 'Ses émotions étaient très fortes'.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec ce mot?

Une erreur courante est de confondre 'сэтгэл хөдлөл' avec des termes plus spécifiques, comme 'сэтгэл', qui se réfère uniquement à l'esprit ou au cœur. Il est important de l'utiliser dans un contexte où les émotions sont au centre de la discussion.

Learn mongolian with Maspeak →

Mongolian Vocabulary