I'm learning Melayu

apakah ini — meaning in French: qu'est-ce que c'est

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for qu'est-ce que c'est
pakaian
berbincang
sukacita
apakah ini
Isnin
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informel commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent 'apakah ini' dans des contextes variés, par exemple lorsqu'ils découvrent un nouvel objet ou une situation inconnue. C'est courant dans des conversations quotidiennes, que ce soit entre amis en explorant un marché ou lors d'une visite dans un musée pour poser des questions sur des œuvres d'art.
Synonyms & nuances
Un synonyme de 'apakah ini' pourrait être 'ini apa', qui est également utilisé pour demander ce que c'est. Cependant, 'apakah ini' est souvent plus formel et polissé, tandis que 'ini apa' peut sembler plus décontracté et familier.
Culture
'Apakah ini' est une expression que l'on retrouve dans la culture malaise, où la curiosité pour l'environnement est encouragée. Cela reflète une attitude ouverte et inquisitive, typique des Malaisiens, qui aiment partager leurs connaissances et découvrir de nouveaux éléments de leur culture et de leur environnement.
FAQ
Q.Comment utiliser 'apakah ini' dans une phrase ?
'Apakah ini' peut être utilisé lorsque vous vous trouvez devant un objet ou une situation que vous ne connaissez pas. Par exemple, en montrant un plat, vous pourriez dire : 'Apakah ini?'. Cela invite une explication ou une description.
Q.Est-ce que 'apakah ini' peut être utilisé dans un contexte formel ?
Bien que 'apakah ini' soit principalement informel, il peut être utilisé dans des contextes semi-formels, comme lors d'une présentation ou d'une discussion, tant que le ton reste respectueux.
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter en utilisant cette expression ?
Une erreur fréquente est de ne pas utiliser l'intonation appropriée. L'intonation montante à la fin de la question est essentielle pour que cela soit perçu comme une question ouverte.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary