bertiup — meaning in French: souffler

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for souffler

kenapa

menyokong

bertiup

di mana

makan

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel intermédiaire

Usage

Le mot 'bertiup' est couramment utilisé lorsque l'on parle du vent qui souffle ou lorsque l'on décrit quelqu'un qui souffle sur quelque chose, par exemple pour éteindre une bougie. On l'entend souvent lors de discussions informelles entre amis ou lors de descriptions poétiques de la nature.

Synonyms & nuances

'Bertiup' peut être comparé à 'menghembus', qui signifie également 'souffler', mais qui a une connotation plus douce, souvent utilisée pour décrire une brise légère. On choisirait 'bertiup' dans un contexte plus énergique ou dynamique, comme lorsqu'on parle d'un vent fort.

Culture

Le mot 'bertiup' vient de la racine 'tiup', qui signifie 'souffler'. En malais, la notion de souffle est souvent liée à des éléments naturels, tels que le vent, soulignant l'importance de la nature dans la culture malaise. Cela rappelle également que le vent est un symbole de changement et de mouvement dans de nombreuses traditions.

FAQ

Q.Comment utiliser 'bertiup' dans une phrase ?

'Bertiup' peut être utilisé comme dans la phrase : 'Angin bertiup kencang di pantai,' qui signifie 'Le vent souffle fort sur la plage.'

Q.Y a-t-il d'autres formes de ce verbe ?

Oui, 'bertiup' peut être conjugué selon le temps, par exemple, au passé, vous diriez 'sudah bertiup', ce qui signifie 'a déjà soufflé'.

Q.Est-ce que 'bertiup' est utilisé dans des expressions idiomatiques ?

Non, 'bertiup' n'est généralement pas utilisé dans des expressions idiomatiques, mais il est fréquent dans des descriptions littérales et poétiques.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary