keberanian — meaning in French: bravoure

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bravoure

satu

keterbatasan

keberanian

hotel

sejarah

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel intermédiaire

Usage

Les locuteurs natifs emploient le mot 'keberanian' dans des contextes où la bravoure est mise à l'épreuve, comme lors de discussions sur des événements historiques ou des récits de héros locaux. Par exemple, on peut l'entendre lors de commémorations de figures historiques qui ont montré un courage exceptionnel face à l'adversité.

Synonyms & nuances

'Keberanian' se distingue de 'kebijaksanaan' (sagesse) car il se concentre sur l'audace et le courage, tandis que 'kebijaksanaan' évoque plutôt la réflexion et le discernement. On choisira 'keberanian' lorsqu'il s'agit de parler d'actions courageuses, alors que 'kebijaksanaan' serait plus approprié dans un contexte où la réflexion est valorisée.

Culture

'Keberanian' vient du mot 'berani', qui signifie 'oser' en malais. La bravoure est un concept très respecté dans la culture malaise, souvent associé à des récits de guerriers et de figures héroïques. Par exemple, dans les contes traditionnels, on retrouve souvent des héros qui montrent 'keberanian' en défendant leur communauté ou en surmontant des obstacles impossibles.

FAQ

Q.Quelle est la signification de 'keberanian' en français ?

'Keberanian' se traduit par 'bravoure' ou 'courage'. C'est un terme qui évoque l'audace et la détermination dans des situations difficiles.

Q.Comment utiliser 'keberanian' dans une phrase ?

On peut dire : 'Dia menunjukkan keberanian yang luar biasa ketika berhadapan dengan bahaya.' Cela signifie : 'Il a montré un courage exceptionnel face au danger.'

Q.Y a-t-il des erreurs courantes dans l'utilisation de 'keberanian' ?

Une erreur fréquente est de confondre 'keberanian' avec 'ketakutan' (peur). Rappelez-vous que 'keberanian' est utilisé pour décrire le courage, alors que 'ketakutan' fait référence à la peur.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary