kemandirian — meaning in French: indépendance

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for indépendance

lapangan terbang

minum

mendalami

kemandirian

berjuang

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le mot 'kemandirian' est couramment utilisé dans des contextes politiques et sociaux, notamment lors de discussions sur l'indépendance nationale ou personnelle. Par exemple, une personne peut évoquer 'kemandirian' en parlant de la lutte pour l'indépendance de son pays lors d'un discours public ou d'un débat.

Synonyms & nuances

Un mot proche est 'kemerdekaan', qui signifie aussi 'indépendance', mais 'kemandirian' met l'accent sur l'autonomie individuelle, tandis que 'kemerdekaan' se concentre davantage sur l'indépendance politique ou nationale. Vous choisiriez 'kemandirian' lorsque vous parlez de la capacité d'une personne à se gérer elle-même.

Culture

'Kemandirian' vient de la racine malaise 'mandiri', qui signifie 'auto-suffisant' ou 'indépendant'. Ce terme a une forte résonance historique en Indonésie et en Malaisie, où il est souvent associé aux luttes pour l'indépendance contre le colonialisme. Par ailleurs, 'kemandirian' est aussi utilisé dans le cadre des discussions sur l'autonomie personnelle et la responsabilité individuelle dans la société moderne.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'kemandirian' en phrase ?

Vous pouvez dire : 'Kemandirian adalah penting untuk pembangunan masyarakat', ce qui signifie 'L'indépendance est essentielle au développement de la société'.

Q.Quelle est l'origine de 'kemandirian' ?

'Kemandirian' provient du mot 'mandiri', qui signifie 'auto-suffisant'. Il a évolué pour englober le concept d'indépendance dans divers contextes.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec ce mot ?

'Kemandirian' est souvent confondu avec 'kemerdekaan'. Assurez-vous d'utiliser 'kemandirian' lorsque vous parlez de l'autonomie personnelle, et 'kemerdekaan' pour des contextes politiques.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary