konflik — meaning in French: conflit

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for conflit

konflik

harapan

awal

menyemai

berdasarkan

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Le mot 'konflik' est souvent utilisé dans des discussions sur des sujets sociaux ou politiques, notamment en Malaisie. Par exemple, lors d'un débat sur les tensions ethniques, les orateurs évoquent fréquemment 'konflik' pour décrire les divergences d'opinions qui peuvent mener à des désaccords majeurs.

Synonyms & nuances

'Konflik' se distingue de 'pertikaian', qui signifie aussi 'conflit' mais dans un contexte plus juridique ou formel. Tandis que 'konflik' peut désigner un désaccord général, 'pertikaian' est souvent utilisé dans des situations où des disputes légales sont en jeu.

Culture

Le terme 'konflik' dérive du mot latin 'conflictus', qui signifie 'frapper ensemble'. En Malaisie, le mot est ancré dans des contextes historiques, notamment pendant les conflits ethniques qui ont marqué le pays, ce qui en souligne l'importance dans le discours sociopolitique. Une anecdote amusante est que, dans le cinéma malais, les 'konflik' sont souvent des éléments centraux des intrigues narratives, reflétant des réalités sociales.

FAQ

Q.Comment utiliser 'konflik' dans une phrase?

'Konflik' peut être utilisé dans des phrases comme : 'Le 'konflik' entre les deux groupes a conduit à des discussions importantes.' Cela montre comment le mot est intégré dans des discours sur des tensions ou des désaccords.

Q.Quelle est la différence entre 'konflik' et 'perkelahian'?

'Perkelahian' désigne spécifiquement un combat ou une altercation physique, tandis que 'konflik' fait référence à un désaccord plus général. Il est important de choisir le mot approprié selon le contexte de la discussion.

Q.Le mot 'konflik' est-il utilisé dans un contexte formel?

'Konflik' est généralement utilisé dans un registre neutre, ce qui le rend approprié tant pour des discussions informelles que pour des présentations académiques. Toutefois, dans des contextes très formels, on peut préférer d'autres termes spécifiques.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary