I'm learning Melayu

pendidikan — meaning in French: éducation

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for éducation
lapan belas
makanan ringan
pendidikan
keluar
apa khabar?
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formel commun
Usage
Le mot 'pendidikan' est fréquemment utilisé dans les discussions autour de l'éducation formelle, comme dans les écoles et les universités. Par exemple, un professeur malais pourrait dire : 'L'éducation est la clé du succès' lors d'une réunion éducative.
Synonyms & nuances
'Pendidikan' est souvent utilisé pour désigner l'éducation formelle et structurée, tandis que 'ilmu' fait référence à la connaissance en général. Ainsi, on choisirait 'pendidikan' lorsque l'on parle spécifiquement de systèmes éducatifs ou de qualifications académiques.
Culture
Le terme 'pendidikan' dérive du mot arabe 'تعليم' (ta'alim), qui signifie aussi éducation. En Malaisie, l'éducation est un pilier fondamental de la société et est souvent citée dans les discours politiques, soulignant son importance pour le développement national.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot 'pendidikan' en phrase ?
On pourrait dire : 'Pendidikan di Malaysia sangat penting bagi perkembangan masyarakat.' Cela signifie que l'éducation en Malaisie est essentielle pour le développement de la société.
Q.Quelle est la différence entre 'pendidikan' et 'ilmu' ?
'Pendidikan' se concentre sur l'éducation formelle, tandis que 'ilmu' englobe la connaissance de manière plus générale, y compris les savoirs informels.
Q.Y a-t-il des erreurs communes à éviter avec 'pendidikan' ?
Une erreur fréquente est de l’utiliser dans un contexte informel ou familier. 'Pendidikan' est plus approprié dans un cadre formel ou académique.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary