I'm learning Melayu

halusinasi — meaning in French: hallucination

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hallucination
perantauan
halusinasi
restoran
santai
pakaian
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
technique avancé
Usage
Le mot 'halusinasi' est souvent utilisé dans des contextes médicaux, notamment lors de discussions sur des troubles psychologiques ou neurologiques. Par exemple, un médecin peut expliquer à un patient que les 'halusinasi' peuvent être un symptôme de certaines conditions comme la schizophrénie ou l'usage de drogues.
Synonyms & nuances
'Halusinasi' se distingue de mots comme 'ilusi' (illusion) et 'bayangan' (vision) car il implique une perception déformée de la réalité. Utiliser 'halusinasi' est plus précis lorsque l'on parle d'une expérience sensorielle vécue comme réelle, souvent dans un cadre clinique.
Culture
Le terme 'halusinasi' provient de l'arabe 'hallūšīn' qui signifie 'illusion'. En Malaisie, la notion d'hallucination est souvent liée à des croyances culturelles, où certaines personnes pensent que les hallucinations peuvent être des manifestations spirituelles ou des communications avec les esprits.
FAQ
Q.Qu'est-ce que le mot 'halusinasi' signifie en français ?
'Halusinasi' se traduit par 'hallucination' en français, désignant une perception sensorielle sans stimulus externe.
Q.Dans quel contexte utilise-t-on le mot 'halusinasi' ?
'Halusinasi' est couramment utilisé dans les discussions médicales, en particulier en psychiatrie, pour décrire des expériences de perception altérée.
Q.Y a-t-il des erreurs fréquentes avec l'utilisation de 'halusinasi' ?
Une erreur fréquente est de confondre 'halusinasi' avec 'ilusi'. Bien que les deux se rapportent à des perceptions déformées, 'halusinasi' implique une expérience vécue, tandis que 'ilusi' peut être plus abstrait.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary