onsdag — meaning in French: mercredi

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mercredi

onsdag

bok

antitese

fordi

oppdagelse

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre très commune

Usage

Les Norvégiens utilisent le mot 'onsdag' principalement dans des contextes quotidiens, comme lors de la planification de rendez-vous ou d'activités sociales. Par exemple, on pourrait dire : 'On se voit mercredi pour le café ?'. Dans un cadre professionnel, ce terme est également courant lors de la discussion des réunions hebdomadaires.

Synonyms & nuances

'Onsdag' est le terme standard pour désigner le mercredi en norvégien. Bien qu'il n'y ait pas de synonymes directs, la compréhension du mot peut être enrichie par des expressions comme 'midtuke' qui signifie 'milieu de la semaine'. 'Onsdag' est le terme le plus utilisé, tandis que 'midtuke' fait référence à la position du jour plutôt qu'à son nom.

Culture

Le mot 'onsdag' dérive de l'ancienne langue nordique et signifie 'jour d'Odin', le dieu principal de la mythologie nordique. En effet, dans plusieurs langues germaniques, le mercredi est associé à des figures mythologiques, ce qui montre comment la culture et la langue sont profondément interconnectées dans l'histoire.

FAQ

Q.Comment prononcer le mot 'onsdag' en norvégien ?

La prononciation de 'onsdag' se fait comme suit : [ˈɔns.dɑːɡ]. Il est important de bien marquer le 'o' et de rendre le 'd' doux.

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 'onsdag' ?

'Onsdag' est souvent utilisé dans des expressions comme 'onsdagskaffe' qui signifie 'café du mercredi', une tradition où les amis se retrouvent pour discuter autour d'une tasse de café le mercredi.

Q.Est-ce que 'onsdag' a des formes particulières dans des phrases ?

'Onsdag' ne change pas selon le contexte, mais il peut être accompagné de prépositions comme 'på' (le) pour dire 'le mercredi'. Par exemple, 'på onsdag' signifie 'mercredi prochain'.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary