I'm learning norsk

bror — meaning in French: frère

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for frère
grå
bror
forstå
syv
hat
Skip this question   
🎓
Learn Norwegian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informel très commun
Usage
Le mot "bror" est couramment utilisé dans des contextes familiaux ou amicaux, par exemple lorsque l'on parle de sa propre famille ou pour se référer à un ami proche en utilisant un langage affectueux. Dans une conversation informelle entre amis, il est fréquent d'entendre des expressions comme "Hei, bror!" pour saluer un ami.
Synonyms & nuances
Un synonyme proche est "bror min" qui signifie littéralement "mon frère". Alors que "bror" peut être utilisé de manière générale, "bror min" est plus personnel et spécifique, indiquant une relation plus intime.
Culture
Le mot "bror" a des racines vieilles de plusieurs siècles, provenant de l'ancienne langue nordique. En Norvège, la notion de fraternité est très importante dans la culture, et le terme peut également être utilisé pour évoquer des liens d'amitié solides, presque comme une extension de la famille. De nombreux Norvégiens utilisent "bror" même pour exprimer une camaraderie au sein de groupes d'amis, renforçant ainsi le sentiment d'appartenance.
FAQ
Q.Comment utilise-t-on le mot 'bror' en norvégien?
Le mot 'bror' est utilisé lorsque vous souhaitez désigner un frère ou un ami proche. C'est un terme informel qui renforce les liens familiaux et amicaux.
Q.Y a-t-il des expressions populaires avec le mot 'bror'?
Oui, des expressions comme 'Hei, bror!' ou 'Hva skjer, bror?' sont courantes pour saluer ou prendre des nouvelles d'un ami. Ces phrases reflètent une atmosphère amicale et décontractée.
Q.Faut-il accorder 'bror' au féminin ou au pluriel?
'Bror' est un nom masculin et ne s'accorde pas au féminin. Au pluriel, on utilise 'brødre', ce qui signifie 'frères'.
Learn norwegian with Maspeak →
Norwegian Vocabulary