I'm learning norsk

muntre — meaning in French: joyeux

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for joyeux
hus
muntre
vinter
snill
konstruktiv
Skip this question   
🎓
Learn Norwegian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informel common
Usage
Le mot 'muntre' est souvent utilisé pour décrire une ambiance festive ou joyeuse, comme lors des célébrations familiales ou des fêtes entre amis. Par exemple, un Norvégien pourrait dire que l'atmosphère d'un mariage est 'muntre', évoquant ainsi la joie qui règne lors de cet événement.
Synonyms & nuances
'Muntre' est similaire à 'glad' qui signifie aussi 'heureux'. Cependant, 'muntre' implique une gaieté plus expressive et contagieuse, souvent associée à des situations festives, tandis que 'glad' peut être utilisé dans des contextes plus neutres.
Culture
'Muntre' trouve ses racines dans le vieux norrois, où il était associé à la gaieté et à l'enthousiasme. En Norvège, ce terme est souvent utilisé dans le contexte familial et social, reflétant une culture qui valorise les moments de convivialité et de bonheur partagé. Cela montre également l'importance des relations interpersonnelles dans la société norvégienne.
FAQ
Q.Est-ce que 'muntre' a une connotation particulière ?
Oui, 'muntre' est souvent associé à une gaieté authentique et à des moments de joie partagée, ce qui le rend idéal pour décrire des situations de convivialité.
Learn norwegian with Maspeak →
Norwegian Vocabulary