hus — meaning in French: maison

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for maison

å være

ironisk

begripelse

hus

snill

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les Norvégiens utilisent le mot 'hus' dans des contextes variés, que ce soit pour parler de leur propre maison lors d'une conversation informelle ou pour décrire un bâtiment lors d'une visite. Par exemple, en discutant avec des amis, ils pourraient dire : 'Kommer du til mitt hus?' (Viendras-tu chez moi ?).

Synonyms & nuances

Un synonyme proche est 'bolig', qui se réfère généralement à un logement ou une résidence, mais 'hus' est plus spécifique et désigne souvent une maison individuelle. On utiliserait 'hus' pour une structure spécifique, tandis que 'bolig' pourrait désigner un appartement ou une maison partagée.

Culture

Le mot 'hus' trouve ses origines dans l'ancienne langue nordique et est lié à d'autres mots similaires dans les langues germaniques, comme le mot anglais 'house'. En Norvège, la maison a une grande importance culturelle, symbolisant non seulement un lieu de vie, mais aussi une connexion avec la nature et l'environnement.

FAQ

Q.Comment prononcer le mot 'hus' en norvégien ?

'Hus' se prononce comme 'housse', avec un 'h' aspiré. C'est important de bien marquer le son 'h' pour être compris.

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec le mot 'hus' ?

Oui, une expression courante est 'hus med hage', qui signifie 'maison avec jardin'. Cela montre l'importance des espaces extérieurs en Norvège.

Q.Est-ce que 'hus' a un pluriel en norvégien ?

Oui, le pluriel de 'hus' est 'hus'. En norvégien, certains mots, comme 'hus', ne changent pas au pluriel, ce qui peut être déroutant pour les apprenants.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary