utvikling — meaning in French: développement

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for développement

oppdage

utvikling

bølge

narrativ

dialektikk

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Le terme 'utvikling' est souvent utilisé lors de discussions sur des projets d'urbanisme ou de développement économique en Norvège. Par exemple, lors d'une réunion municipale, les responsables peuvent évoquer l'utvikling d'un nouveau quartier ou d'un parc.

Synonyms & nuances

'Utvikling' est souvent interchangeable avec 'vekst', qui signifie 'croissance'. Cependant, 'utvikling' se concentre plus sur le processus de transformation et d'amélioration, tandis que 'vekst' se réfère spécifiquement à une augmentation quantifiable.

Culture

Le mot 'utvikling' vient du verbe 'utvikle', qui signifie 'développer' ou 'évoluer'. En Norvège, ce terme est fondamental dans des discussions sur le développement durable, particulièrement en raison de la riche tradition du pays en matière de respect de l'environnement et d'innovation sociale.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'utvikling' dans une phrase ?

'Utvikling' peut être utilisé pour décrire différents types de développement, par exemple, 'Vi jobber med utviklingen av nye teknologier' signifie 'Nous travaillons sur le développement de nouvelles technologies'.

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 'utvikling' ?

Oui, une expression courante est 'bærekraftig utvikling', qui signifie 'développement durable'. Cela montre l'importance de ce concept en Norvège.

Q.Quelle est la différence entre 'utvikling' et 'forbedring' ?

'Forbedring' signifie 'amélioration' et est souvent plus spécifique à l'acte d'améliorer quelque chose déjà existant. 'Utvikling', par contre, englobe un processus plus large d'évolution et de changement.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary